Gestionnaire de fichiers

Le gestionnaire de fichiers permet d'explorer les différents espaces de stockage de la radio et de flasher le firmware du module RF interne, des périphériques connectés en S.Port, des périphériques OTA (Over-The-Air) et des modules externes.

Organisation du stockage

Appuyez sur Flash (ou sur PAGE pour changer de disque) pour explorer le disque flash USB virtuel interne de la radio, utilisé pour les bitmaps et les polices du système :

• bitmaps/system : les bitmaps / icônes utilisées pour les affichages écran et les icônes
• fonts/ : les fontes correspondant aux différentes langues sélectionnables

Le bootloader et le firmware système lui-même résident tous deux dans cette mémoire flash interne, sur toutes les radios FrSky depuis la X9D d'origine.

La série X20/X20S/X20HD nécessite une carte SD formatée en FAT32, de 32 Go ou moins (une SanDisk Ultra Micro SDHC classe 10 de 16 Go est un choix sûr). Les radios X18 et X20 Pro/R/RS utilisent par défaut une mémoire eMMC interne pour le stockage des fichiers (mais une carte SD externe peut être ajoutée en complément). Appuyez sur l'onglet Radio pour l'explorer. Ethos créera automatiquement les répertoires Logs/, models/ et screenshots/ s'ils sont absents. Firmware/ est une convention manuelle destinée à conserver les fichiers de firmware des périphériques, tels que les récepteurs.

Répertoires de premier niveau

• audio/ : fichiers audio utilisateur et système, répartis par voix (audio/en/gb, audio/en/us, audio/en/default). Les fichiers utilisateur sont lus par la fonction spéciale Lire audio. Les fichiers système comprennent hello.wav (le message d'accueil « Bienvenue dans Ethos ! » : un bye.wav peut être ajouté mais n'est pas fourni par Ethos). Le format doit être 16 kHz ou 32 kHz PCM linéaire 16 bits, ou alaw (EU) / mulaw (US) 8 bits. Les noms de fichiers peuvent comporter jusqu'à 31 caractères plus l'extension. Les trois dossiers de voix sont maintenus à jour par Ethos Suite, quel que soit celui réellement sélectionné.

• bitmaps/ : le dossier bitmaps/models/ est destiné aux images de modèles de l'utilisateur (utilisables dans Editer modèle ou dans les assistants de nouveau modèle). bitmaps/user/ est destiné à tout le reste. Format recommandé : BMP 32 bits, 8 bits par couleur, avec canal alpha, 300×280 px. Ce format réduit la charge de calcul sur le microcontrôleur embarqué de la radio. Ethos redimensionne les BMP à la volée, contrairement aux formats PNG ou JPEG. Les noms de fichiers ne peuvent utiliser que les caractères A-Z a-z 0-9 ()!-_@#;[]+= et l'espace, et ne doivent pas comporter plus de 11 caractères (plus 4 pour l'extension) pour apparaître dans l'interface de sélection d'image de modèle : les noms plus longs s'affichent toujours dans le gestionnaire de fichiers, mais ne pourront pas y être sélectionnés. Ethos Suite possède un module de conversion des images qui se charge du changement de format pour vous.

• documents/user/ : documents texte de l'utilisateur, qui peuvent être appelés depuis le widget d'affichage Texte.

• Firmware/ : fichiers de mise à jour pour le module RF interne, les modules externes et les autres périphériques (récepteurs, etc.), flashés depuis ce répertoire via le S.Port ou en OTA. Le nouveau firmware doit être copié ici pendant que la radio est en mode bootloader et connectée par USB. Sélectionner un fichier de firmware et choisir Flash lance la mise à jour :

• I18n/ : les fichiers de traduction de la langue.

• Logs/ : les journaux de logs.

• models/ : les fichiers de modèles eux-mêmes. Ils ne peuvent pas être modifiés directement ici, mais peuvent être sauvegardés ou partagés. Depuis Ethos v1.2.11, le nom du modèle est utilisé comme nom de fichier plutôt que model01.bin et suivants (par exemple, un modèle nommé « Extra » aura comme nom de fichier Extra.bin. S'il y a un second « Extra », il sera nommé Extra01.bin). Lors de la modification du nom d'un modèle dans Editer modèle, le nom de son fichier est également modifié : toujours en minuscules (le nom réel du modèle, avec ses majuscules et minuscules, est enregistré à l'intérieur du fichier), et tous les caractères ne sont pas pris en charge dans le nom de fichier. Depuis la v1.1.0 Alpha 17, chaque catégorie de modèles créée par l'utilisateur possède son propre sous-dossier.

• screenshots/ : les captures d'écran créées par la fonction spéciale Capture écran.

• scripts/ : les scripts Lua, éventuellement organisés dans des dossiers individuels avec leurs fichiers annexes. Les types de scripts sont les widgets (voir Écrans), les tâches et sources (capteurs personnalisés ou actions après le vol, qui apparaissent dans le menu Lua du modèle après leur installation ici) et les outils (par exemple les outils de configuration des récepteurs stabilisés dans les menus System). Chaque module externe tiers possède son propre script et son propre dossier, par exemple scripts/multi, scripts/elrs, scripts/ghost, scripts/crossfire.

!!! warning Les scripts Lua augmentent le temps de démarrage de la radio. S'ils sont correctement mis en œuvre, le retard ne devrait pas être perceptible : mais un script mal écrit peut retarder le démarrage de façon quasi indéfinie.

• radio.bin (dossier racine) : le fichier des paramètres système, créé par la radio elle-même lors de son initialisation. Il doit être sauvegardé avec le dossier models/ avant de mettre à jour le firmware, pour permettre un retour vers la version antérieure si nécessaire.

• firmware.bin (dossier racine) : déposez ici un nouveau fichier de firmware de radio pour qu'il soit flashé automatiquement lors de la prochaine déconnexion de la radio de l'ordinateur. Le contenu de la carte SD/eMMC et celui du disque flash interne peuvent devoir être mis à jour dans la même opération.

• sdcard.version (dossier racine) : la version du contenu de la carte SD, maintenue par Ethos Suite.

Partage de fichiers via Bluetooth

Ethos dispose d'une fonction de transfert de fichiers Bluetooth radio-radio. Sur la radio de réception, à l'aide du gestionnaire de fichiers, accédez au dossier dans lequel vous souhaitez recevoir le fichier, appuyez longuement sur ENT et sélectionnez Recevoir le fichier ici :

Sur la radio qui envoie, accédez au fichier que vous souhaitez envoyer et appuyez dessus, sélectionnez Envoyer le fichier, puis suivez les instructions sur les deux radios :

Si l'une des deux radios est déjà connectée à un autre appareil Bluetooth (télémétrie, liaison écolage ou audio sur X20S/Pro), il vous sera demandé si vous souhaitez déconnecter cet appareil.